ईरानी संगीतकार और वायलिन वादक 'हामेद मोखतरानी' ईरान में आनुवंशिकी के एक मान्यता प्राप्त अग्रणी प्रोफेसर दारियस फारखुद के साथ एक अंतःविषय कला परियोजना पर सहयोग कर रहे हैं। यह परियोजना 'सांस्कृतिक ईरान' नामक 15-खंडों के पुस्तक संग्रह पर आधारित है।
परियोजना का उद्देश्य व्यापक संग्रह में प्रस्तुत अवधारणाओं और उपलब्धियों को ऑर्केस्ट्रल संगीत, सुलेख और सिनेमाई दृश्य उत्पादन के संयोजन में बदलना है।
'सांस्कृतिक ईरान' परियोजना मई 2007 में फारखुद के नेतृत्व और पर्यवेक्षण में शोधकर्ताओं और सह-लेखकों के समूह की भागीदारी से शुरू की गई थी। लगभग दो दशकों में, इसने इतिहास, संस्कृति, कला, सभ्यता और ईरान के साहित्य के विभिन्न पहलुओं पर हजारों पृष्ठों वाले 15 खंडों के निर्माण का मार्ग प्रशस्त किया है।
फारखुद, एक उत्कृष्ट ईरानी वैज्ञानिक और आनुवंशिकी में नवप्रवर्तक, ने अपने सांस्कृतिक कार्यों का एक हिस्सा इस संग्रह को संकलित करने के लिए समर्पित किया। आयोजकों के अनुसार, परियोजना का मुख्य विचार ईरान की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत को उनके अकादमिक शिक्षा या विशेषज्ञता की परवाह किए बिना व्यापक जनता के लिए सुलभ बनाना था।
इस प्रकार, संग्रह को एक व्यापक और वैज्ञानिक रूप से सूचित दृष्टिकोण का उपयोग करके विकसित किया गया था, जबकि ईरान की संस्कृति में रुचि रखने वाले व्यापक दर्शकों के लिए इसकी सुलभता बनाए रखी गई।
नए रचनात्मक सहयोग के हिस्से के रूप में, मोखतरानी ने सभी 15 खंडों की सामग्री का अध्ययन और शोध करने में महत्वपूर्ण समय बिताया है। वह वर्तमान में 'सांस्कृतिक ईरान' में प्रस्तुत बौद्धिक और सांस्कृतिक दुनिया की अपनी व्याख्या एक स्वतंत्र संगीत रचना के रूप में विकसित कर रहे हैं।
यह रचना ऑर्केस्ट्रल और शास्त्रीय संगीत पर आधारित है और सिम्फोनिक प्रदर्शन के लिए तैयार की जा रही है। परियोजना की योजना के अनुसार, इस कार्य को 'सांस्कृतिक ईरान' की आधिकारिक संगीत कृति के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए। पुस्तकों के बारे में सीधे संगीत कथा के बजाय, रचना पूरे संग्रह से प्राप्त अवधारणाओं और विचारों को दर्शाने का प्रयास करती है। इस दृष्टिकोण का उद्देश्य विशाल वैज्ञानिक और सांस्कृतिक सामग्री को एक गैर-मौखिक कलात्मक भाषा में बदलना है जो भाषाई बाधाओं से परे दर्शकों के साथ संवाद कर सके।
परियोजना में एक दृश्य घटक भी शामिल है। मोखतरानी ईरान में एक प्रमुख ऐतिहासिक स्थल पर सुलेख प्रस्तुति देने की योजना बना रहे हैं। इस प्रदर्शन के दौरान, चयनित फ़ारसी कविता और ईरान की संस्कृति से संबंधित साहित्यिक ग्रंथों के साथ अंग्रेजी शब्द 'CULTURE' को सुलेख तरीके से निष्पादित किया जाएगा।
सुलेख प्रदर्शन और संगीत रचना को सिनेमाई कथा दृष्टिकोण का उपयोग करते हुए पेशेवर रूप से फिल्माए गए फिल्म में जोड़ा जाएगा। सहयोग का अंतिम चरण 'सांस्कृतिक ईरान' पुस्तक के प्रकाशन के अवसर पर आयोजित एक विशेष समारोह में संगीत रचना, सुलेख कृति और मल्टीमीडिया फिल्म के प्रदर्शन की परिकल्पना करता है। कार्य के प्रदर्शन के बाद इसे ईरानी और अंतरराष्ट्रीय मीडिया और अन्य प्लेटफार्मों के माध्यम से वितरित करने की योजना है।
यह परियोजना फारखुद की पुरानी वैज्ञानिक और सांस्कृतिक पहलों को मोखतरानी के संगीत और दृश्य कला के आधुनिक मल्टीमीडिया दृष्टिकोण के साथ जोड़ती है। ऑर्केस्ट्रल संगीत, फ़ारसी सुलेख और सिनेमाई उत्पादन के संयोजन के माध्यम से, सह-लेखक ईरान की सांस्कृतिक विरासत से लिए गए विषयों को एक कलात्मक प्रारूप में प्रस्तुत करने का प्रयास कर रहे हैं जो देश के भीतर और बाहर दोनों तरह के दर्शकों तक पहुंच सके।
