हेनरी स्लेसर की कृति 'द थिंग एट द डोर' का ऑडियो संस्करण ईरान में ऑडियोबुक में विशेषज्ञता रखने वाले एक बड़े प्रकाशक, अवये चीरोक (Avaye Chirok) द्वारा जारी किया गया है। यह पुस्तक, जिसे मूल रूप से 1974 में रैंडम हाउस (Random House) द्वारा अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था, जासूसी और रहस्यमय थ्रिलर शैलियों से संबंधित है।
यह रचना मंदाना गर्षसबी (Mandana Garshasbi) द्वारा किए गए फ़ारसी अनुवाद पर आधारित है, जबकि ऑडियोबुक का वॉयसओवर और निर्देशन बख़मान वाहशूर (Bahman Vahshour) का है। पुस्तक का फ़ारसी मुद्रित संस्करण क़ेसह बारन पब्लिकेशन्स (Qesseh Baran Publications) द्वारा जारी किया गया था।
कहानी गेल गुननरसन (Gail Gunnerson) के इर्द-गिर्द घूमती है, जो एक अमीर युवती है जिसका अतीत डर, चिंता और सत्य की खोज के माध्यम से उसके वर्तमान में घुसपैठ करता है। कहानी में एक युवा निजी जासूस भी शामिल है, जो उसे बचाने और उसके कथित मनोवैज्ञानिक पतन के पीछे के इरादे को उजागर करने की कोशिश करता है।
हेनरी स्लेसर, जिनका जन्म 1927 में न्यूयॉर्क में हुआ था, एक अत्यधिक उत्पादक अमेरिकी लेखक थे जिनकी गतिविधियों में रहस्यवाद, विज्ञान कथा, टेलीविजन और विज्ञापन शामिल थे। अपने करियर में उन्होंने सैकड़ों कहानियाँ लिखीं और कई उपनामों का उपयोग किया। साइंस फिक्शन एन्साइक्लोपीडिया उन्हें रहस्यमय कृतियों के क्षेत्र में सबसे प्रसिद्ध बताती है, जिसमें पुरस्कार विजेता 'द ग्रे फ्लैनल श्रौड' शामिल है।
स्लेसर का टेलीविजन में भी महत्वपूर्ण करियर रहा। उन्होंने अमेरिकी दैनिक हॉरर सीरीज़ 'द एज ऑफ नाइट' के मुख्य पटकथा लेखक के रूप में काम किया और कई टीवी पटकथाएँ लिखीं। अल्फ्रेड हिचकॉक के साथ उनका सहयोग विशेष रूप से उल्लेखनीय है: स्लेसर ने 'अल्फ्रेड हिचकॉक प्रेज़ेंट्स' नामक टेलीएन्थोलॉजी के लिए 24 खंड बनाए, जिसका क्यूरेशन और उत्पादन स्वयं हिचकॉक करते थे।
उनकी 'द एज ऑफ नाइट' पर की गई работой को भी टेलीविजन उद्योग में मान्यता मिली। आधुनिक स्रोतों के अनुसार, स्लेसर ने एक ड्रामा श्रृंखला के लिए पटकथा लिखने के लिए 1974 में एमी जीता था।
लेखक की प्रतिष्ठा काफी हद तक अपराध, रहस्य और सस्पेंस को अप्रत्याशित कथानक मोड़ के साथ संयोजित करने की उनकी क्षमता पर बनी थी। उनके रचनात्मक सफर में उपन्यास, लघु कथाएँ, टेलीविजन पटकथाएँ और नाटक शामिल हैं, जो उन्हें अमेरिकी लोकप्रिय साहित्य और टेलीविजन में एक बहुआयामी व्यक्ति बनाते हैं।
ऑडियोबुक 'द थिंग एट द डोर' के निर्माण का पर्यवेक्षण बख़मान वाहशूर ने किया, जबकि संपादन और साउंड डिज़ाइन हास्टी सादेकी (Hasti Sadeghi) ने किया। ऑडियो संस्करण की कुल अवधि छह घंटे और 11 मिनट है। इसके अलावा, पुस्तक का इलेक्ट्रॉनिक फ़ारसी संस्करण ईरानी डिजिटल प्लेटफॉर्म ताघचे (Taaghche) पर उपलब्ध है।