केजेएन के डर्बन में दृष्टिबाधित और बहरापन समाज की पहल ने प्रतिभागियों, जो बधिर और नेत्रहीन हैं, को फिल्म निर्माण में भाग लेने, अभिनय करने और फिल्म उद्योग में करियर की संभावनाओं का अध्ययन करने का अवसर प्रदान किया।
बधिर जागरूकता माह के हिस्से के रूप में, केजेएन के डर्बन के केंद्रीय में आयोजित समावेशी फिल्म कार्यशाला के आयोजकों और प्रतिभागियों ने एक साथ मुलाकात की। इस कार्यक्रम ने बधिर और नेत्रहीन प्रतिभागियों को फिल्मों के निर्माण की प्रक्रिया से परिचित कराया, मोबाइल फोन का उपयोग करके लघु फिल्में बनाने और व्यापक फिल्म उद्योग में अवसरों के बारे में जानने की अनुमति दी।
गुरुवार, 17 सितंबर को, सेंट्रल डर्बन में इस्माइल त्स मिर् स्ट्रीट पर समाज के परिसर में, डर्बन 48 आवर फिल्म प्रोजेक्ट के साथ साझेदारी में, बधिर और नेत्रहीन तीस प्रतिभागियों ने समावेशी फिल्म कार्यशाला में भाग लिया। दर्शकों के बजाय, उन्होंने फिल्म निर्माताओं की भूमिका निभाई। इस एक दिवसीय कार्यशाला ने प्रतिभागियों को फिल्म निर्माण कौशल और करियर पथों से परिचित कराया, साथ ही उद्योग में बधिर और नेत्रहीन लोगों के प्रामाणिक प्रतिनिधित्व के लिए अवसर भी पैदा किए।
व्यावहारिक सत्र का नेतृत्व स्क्रारा ग्रीन फिल्म्स के बधिर फिल्म निर्माता सिनातेम्बा मटाति ने किया, जिन्होंने लगातार तीन वर्षों तक 48 घंटे की परियोजना के तहत लघु फिल्म लिखी, निर्देशित और प्रदर्शित की। यह स्थानीय समावेशन पहल सिनेमा के इतिहास में एक महत्वपूर्ण विकास को दर्शाती है। जबकि शुरुआती मूक फिल्मों ने दृश्य पैंटोमाइम के माध्यम से प्राकृतिक पहुंच प्रदान की, 1920 के दशक के अंत में सिंक्रनाइज़्ड ध्वनि के आगमन ने वास्तव में दशकों तक बधिर दर्शकों को बाहर कर दिया।
तब से, बधिर और कम दृष्टि वाले दर्शकों दोनों के लिए पहुंच में आश्चर्यजनक परिवर्तन हुए हैं - बिना किसी सहायता या तकनीकी बहिष्कार से लेकर सबटाइटल, वर्णित ऑडियो और इमर्सिव मल्टीसेंसरी अनुभवों तक। आज, सुलभ मोबाइल तकनीकें बधिर और नेत्रहीन रचनाकारों को निष्क्रिय उपभोग से परे जाकर सीधे कैमरे के पीछे आने की अनुमति देती हैं।
कार्यशाला के दौरान डर्बन में प्रतिभागियों को समूहों में विभाजित किया गया और उन्हें अपने मोबाइल फोन का उपयोग करके लघु फिल्में बनाने का काम सौंपा गया; दो समूहों ने सफलतापूर्वक अपनी कहानियाँ लिखीं, फिल्माईं और प्रस्तुत कीं।
बधिर प्रतिभागी ज़ानेले न्त्सेबेशा के लिए कार्यशाला अभिनय और मानवाधिकार गतिविधियों का एक आकर्षक परिचय बन गई। उन्होंने अपने अनुभव साझा किए: 'मुझे फिल्म कार्यशाला बहुत पसंद आई। मुझे अपना किरदार बहुत पसंद आया, और शिक्षक ने मुझे भाग लेने का आनंद लेने में मदद की। मुझे बधिर और नेत्रहीन लोगों के लिए अभिनय के बारे में जागरूकता बढ़ाना पसंद है। मुझे उम्मीद है कि मैं अभिनय का और अधिक पता लगा पाऊंगी।'
उनके सहकर्मी, बधिर प्रतिभागी मोंडली नकाना ने इन भावनाओं का समर्थन किया, रचनात्मक उत्पादन की संभावना का स्वागत किया। उन्होंने कहा: 'मैं फिल्म कार्यशाला में बहुत अच्छा महसूस कर रहा था। मैंने अभिनय के बारे में बहुत कुछ नया सीखा और मुझे भाग लेने में बहुत मज़ा आया। इसने मुझे फिल्म निर्माण के क्षेत्र में और अधिक सीखने के लिए उत्साह और रुचि महसूस कराई।'
नरुशा महाराद सडापाल, डर्बन 48 आवर फिल्म प्रोजेक्ट की शहर की निर्माता, ने अभिनय के अलावा प्रोडक्शन और स्थान मुद्रीकरण सहित करियर के अवसरों का वर्णन करते हुए व्यापक फिल्म उद्योग के बारे में जानकारी दी। उन्होंने टिप्पणी की: 'यह जश्न मनाने और सीखने का एक मजेदार दिन था। मैं एक सूत्रधार के रूप में आई, लेकिन एक छात्र के रूप में गई,' इस बात पर जोर देते हुए कि प्रतिभागियों ने समावेशिता की आम धारणाओं को चुनौती दी।
सडापाल ने आगे कहा: 'उनमें से एक सबक जो उन्होंने मुझे सिखाया, वह यह है कि सामान्य होने या फिट होने की कोशिश न करें। सामान्यता डराती है। वे विकलांगता के कारण नहीं, बल्कि अपने असाधारण दृष्टिकोण के कारण देखे जाना चाहते हैं।'
कार्यशाला राष्ट्रीय फिल्म और वीडियो कोष (NFVF) द्वारा वित्त पोषित आगामी समावेशी लघु फिल्म द नाइट वॉचर के लिए ऑडिशन का मंच भी बनी, जो मुख्य भूमिका के लिए एक बधिर अभिनेत्री की तलाश कर रहा है। चूंकि दक्षिण अफ्रीकी सांकेतिक भाषा (SASL) देश की ग्यारहवीं आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है, इसलिए आयोजक आशा करते हैं कि डर्बन में यह पहल क्वाज़ुलु-नाटाल भर के बधिर और नेत्रहीन रचनात्मक कार्यकर्ताओं के लिए स्थायी शिक्षण और विकास के रास्ते बनाएगी।
